After adding exclusions for the fsnotifier-wsl process and and both variants of the WSL distro path my disk performance was improved.
Adding the idea64.exe process also helped since I was trying to run IntelliJ against projects inside WSL.