Roe is less common, but not unusual. Most memorably, "Roe" in Roe v. Wade was a pseudonym for the plaintiff who was called "Jane Roe" to protect her privacy. I don't know the mechanism, but I assume the judge in such cases has the real identity of a pseudonymous plaintiff to make sure a real party has brought the case.