Electric bikes were not a thing when the law was created. But as written, also they are covered, as far as I can tell.

The law can be seen as an environment protection law. Just like you can't pollute the environment on land you own, you can't tear up the soil as side effect of amusement off road driving.