The linked article specifically mentions Lotus Improv as the app that had this functionality in it. Interesting how Steve Jobs was able to get Lotus to make it a NeXT exclusive app initially.