This is true even among western languages. For example, it’s basically impossible for any other western european speaker to say the Portuguese ão sound.

First thing I did in my company, which is mostly German, was to abbreviate my name, instead of having multiple people trying their hardest to call me singing I don’t care for, I chose his I’m called in that context.