> What are you doing where shipping one file is so much simpler than shipping a container?

Desktop applications.

Java would be a more popular desktop application platform if it weren't for the difficulty in this area (which, to be fair, isn't the only difficulty - cross platform is difficult inherently).