That's a valid concern and is the reason to scale the tax in over a many year period. That tax revenue doesn't have to be consumed by a swelling government, but part of it could be directly distributed as a dividend to each member of the society on an equal per-capita basis or biased towards lower income members of the society.