I don't understand how it's a confusing concept that one particular work setup isn't universally beneficial.

I understand -- you don't like open-plan offices, you don't think that they're an effective environment. That doesn't mean that they're universally terrible; it may work for some companies, and it may fail for others.