> ZFS looks so cool! Unfortunately when I eventually get a NAS I doubt I'll want to pay for anything that can run it, so I suspect I'll just be doing RAID and ext4.

I ran ZFS on a Raspberry Pi 4 with 8GB of RAM just fine (under debian arm64), and I've used ZFS on a machine with 4GB of RAM for receiving snapshots.