I'm guessing that the vast majority of brake wear occurs during landings, so re-enabling them for taxiing and at the gate would still save a whole lot of pad.
This. Breaking from 30km/h wears brakes much less than from full landing speed. A policy of just using thrust reversers more generously would save quite a bit of brake life.
