Hacker News new | past | comments | ask | show | jobs | submit login

"X up" is a common construct in wasei eigo (Japan-made English). An upgrade is a "version up", a raise across the whole company is a "base up", etc.



Yes, that's what's conveyed in the Wikipedia article, in the entry "-appu". One of the examples was "power-up", and that's when I went "Woah!".




Consider applying for YC's Spring batch! Applications are open till Feb 11.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: