As you say, this is so reductive as to be meaningless (it includes all games, so you might as well just say "game"). Pay-to-win means you pay the company to get an edge in the game.