But that still does not allow for offline playback, background playback from a mobile app so they can still suck it.

It also makes no sense that you need a family account for more than one profile with a single paid account. At least price wise it is a tough sell against actual streaming services with actual (developed or licensed) content that do offer multiple profiles per account.