> My understanding of the US system design is that the law as defined by the legislative body is in a way "minimalistic" (and even more so at the federal level), and jurisprudence augments it with the details.

Which really makes me wonder, how the hell to even professionals keep track of that? For regular stuff you literally can have thousands of relevant cases going back centuries as "precedent" to build on.