You can use the mkdocstrings plugin with mkdocs which will generate api docs from your functions and classes and their docstrings just like Sphinx does. It even supports inv files just like Sphinx so you can reference third party libraries in your own reference docs