But I think reports that only focus on tax income are underselling the results of cannabis legalization policy slightly.

What I would be much more interested in would be the whole picture, ie. added to the tax income we should also be able to see the taxpayer money saved by relieving the police, corrective and judicial systems of cannabis related processes.