The answer may be a bit more mundane.

A theory: they needed an existing PDF to test PDF rendering. The Bitcoin paper was (1) handy, and (2) has a diverse variety of content in it, including images and math symbols.