I would say it is less about being human readable directly (sorry, but CSV is NOT human readable), more about the availability of the tools to read it. Anyone can load a CSV file into a spreadsheet, and that's a big advantage! Visualizing parquet files is painful. Developers can install VisiData, that's cool, but it is much less convenient to share with less tech-savvy people.