i think they meant packaged single transistors or vacuum tubes from the 'small room with air conditioning' phrase

the board is already made of 'packaged general purpose electronic components', is quite a bit smaller than a room, and doesn't need air conditioning