I am sorry for the confusion, but I did think it was pretty clear that the important part of "mesh modeler" in my comment was the word "modeler" because in the context it was used as the opposite to building scenes by writing code. I did genuinely forget that there exist modelers that work on splines rather than triangle meshes, but I don't really see the distinction as very important in this specific context.