There's two sides to every trading relationship. Even if the UK tries to reduce bureaucracy on their side, there's still all the bureaucracy on the side of the other countries they're trading with. And they literally just torpedoed all their trade relationships by leaving a large customs union that allowed them to trade with a large number of important partners with significantly reduced bureaucracy.

I agree with you that bureaucracy here is the problem, and Brexit was the cause of it.