Poor countries are generally bad at collecting taxes,[1] and what little is collected is at risk of being pocketed by officials due to higher levels of corruption.[2] Subsidies may also fall afoul of WTO obligations.[3] Besides, Western countries also have anti-dumping regulations that are in practice used to shield domestic industries being damaged by cheaper imports.[4]
In no way is being poorer the solution to not being able to afford things.