Well, I don't understand the distinction you're making, as search doesn't seem special here to me. The key feature that makes something a shadow ban is that everything looks normal to the shadow-banned person, but the rest of us don't see their stuff or see it in some restricted way. That seems like it would apply equally to search, forum comments, etc.