> IMO the car signaled, changed lane and stopped without slamming the brakes

Which is erratic and reckless.

If it was an emergency situation it should have put on hazard lights, waited until all surrounding cars passed, then changed lanes and very slowly decelerated until it stopped.

All while aggressively alerting the driver what is happening.