I was shocked by that too. Maintaining such a sheet is a good idea, but never _ever_ share it. It's bad operational security. It's also revealing more about you (what other companies think of you) than it is about the companies in question.
Also in making it public—even with operational security flags aside—if I’m seeing that a candidate has been through 30 interviews (arbitrary number), at a certain point it’s a flag for me about why they haven’t reached an accepted offer by that point, regardless if they’re a strong candidate.
Would you approach dating the same way? “By the way, here’s all of the dates I’ve been on in the past year and I’m currently still single”—maybe there’s a perfectly valid reason for it, but it’s still going to be off-putting to someone who you’re trying to make a good first impression on. It’s got a non-zero chance to put them in a suspicious place instead of an inquisitive or curious one, which, if you’re still looking for dates (or work), probably isn’t what you want.
Edit: I think it's the difference between "honesty" and "oversharing". It's being honest to say "I've interviewed with multiple companies and we haven't been able to come to a mutually beneficial agreement." It's oversharing to give a pile of details about each of those interviews.