The problem is that these brokerages do work like banks work but pretend that they are holding all of the reserves on the books.

They are leveraging and borrowing from the customer funds with abandon, just like a bank but without the associated regulatory oversight and rulebooks.