Unity core, written by Unity employees, customers use C#, that is a big difference.

Also since Burst got mature, many C++ modules are slowly being rewritten in C#/Burst subset.