Yeah, this is more likely compliance under HIPAA or other medical records regulations and not something that doctor offices are doing just to make things more difficult.

When you have surgeons making sure to mark the leg they're going to amputate with sharpie so they don't remove the wrong one it's not that out there to try and make sure each document has a complete set of basic information on it for anyone looking at it.