I've talked to some strong candidates with some short-stint history. I think including it, and being candid about the rationale, could be mutually beneficial. Hiring is expensive, and hiring the wrong person is tough. If the prospective employer can identify that the "short stint" reason would apply to them as well, it's best for everyone to part ways immediately. If not, that's good news for both of you!