Our eyes don't "see the world as a rectangle". The reason that newspapers, etc. are rectangular has more to do with efficient space packing (and linear text, as the author mentions) than the inherent capabilities of the eye.