Some people are making a strong case (I think) for calling these types of projects "demos", but also, I think the inability to fit them in the arbitrary structure of existing nomenclature is a good quality for a project to have. :D

Have you considered using a small bokeh image in place of circles in your renderer? Their size is based on the (usually unchanging) optical properties of the eye, rather than the eye's distance to the light, so you'd fade them rather than resize them, and if you round their position to the nearest pixel you might be able to draw them with 2D canvas context speedily.