The majority of users find and buy games through the steam UI. If you aren't on that store, you are losing sales. You might still find sales externally but you are not going to sell nearly as much.

The loss in sales will easily hurt more than any cut Valve takes.