I was project coordinator for Fit (but not the creator—that was Ward Cunningham). Ward and I made the decision to shut it down together. Happy to answer any questions people might have.
I fell in love with that framework back in the 00s so much that I bought the book, but pragmatically unless the domain expert is willing to write the tests, or specify requirements, it's a non-starter. I also think that Cucumber and its derivatives are the modern version of Fitnesse, but suffer from the same "requirements aren't Agile" problem for sure
Also, it took an inordinate number of clicks to find the modern source code, which has an unusual license: https://github.com/unclebob/fitnesse/blob/master/LICENSE.txt ("Common Public License Version 1.0"); a cursory search seems to imply it's the precursor to the Eclipse Public License, but I still can't recall the last time I saw CPL in use
That’s the FitNesse source code, which is built on top of Fit. Fit is licensed under the GPL. You can find it at fit.c2.com.
Edit: The source code was hosted at SourceForge, which looks like it may not be a thing any more. I’m on mobile and can’t easily check. If anybody’s interested, I should be able to dig up the source code for the C# version at least. The Java version was the original, but I’m not sure if I still have that one.