If this was the reason they'd be blocking access from phones that are not up to date on security updates and are being actively exploited by malware to get root.
But it's the other way around, if you improve your old device by installing a up to date Android on your vendor-abandoned previously vulnerable device, you go from working banking to banned from banking.
But it's the other way around, if you improve your old device by installing a up to date Android on your vendor-abandoned previously vulnerable device, you go from working banking to banned from banking.