> Would you take a 1080p BluRay over 4K Netflix stream? I'm legitimately curious.

oof, every single day

> I feel like we sometimes prioritize higher resolutions over overall detail.

Yes, resolution over detail (/bitrate). Netflix 4k has half the bitrate or blueray 1080p

Netflix 4k is <20mbps, blueray 1080 is up to 40mbps, bluray 4k is up to 128mbps