I don't know, maybe one day we will see that we are part of a balanced ecosystem, and that this balance is ultimately more important than having good roads.
we're really not though. Extinction is about as natural as anything else. We've had many in our planet's history some wiping out 90% of life, for a variety of reasons. Your car runs on dead dinosaurs and trees that have been pressed and liquified into the sediment and we didn't bury them there, nature is hardcore that way.
Which is not to say that a balanced ecosystem isn't a great idea, but recognize it's an artificial one. Condemning hunters or humans or roads and just letting the Aurochs run wild is no guarantee for some kind of balance.