Maybe I am getting this wrong, but I think the reason you're being redirected through so many sites is because they're not using third-party cookies. They have to redirect you through each domain so that they can all set their own first-party cookies.