I don't think it's disingenuous at all. They both have in common the fairly-recent idea that it's time to work less: whether a shorter week for the same pay, or in the case of UBI you get money for no work at all. These two are not the same, but they're in the same space of recent re-examinations of the relationship between work and money.