The highway bridges are heavily used, but the southern shores of San Francisco Bay are mostly either salt ponds or swamps and marshes under protection orders (this is also why there’s no on-campus housing at the Googleplex), with nothing much in walking distance.
There’s a proposal to build a ferry terminal in Redwood City, but that’s still pretty far from the densest part of the south bay.
In Vancouver you just hop on a small boat and get a quick trip across, I think with your bus pass