You're right it's somehow weird. Perhaps the player shows decompressed figures? Check for yourself - right-click on YT video player, show developer/debug info, and there's a chart.
I checked that interface (if you mean the "Stats for nerds"), hence I asked you if you were not by chance reading the "connection speed", which could be the closest to the values you reported and may be misleading to a glance.