You can use Nix (https://nixos.org/nix) to install these tools on any Mac/Linux machine (nix profile install nixpkgs#{bat, delta}). Disclaimer: I packaged some of these tools for Nix :)
This is brilliant and I'm totally stealing this. I dislike Ansible too much to encode a lot of my workflow in it, but a make file is a much better proposition.
Select what tooling you want, it will be installed using your package manager
[ ] delta
[ ] bat
...