Ossification is an interesting problem. We dealt with it in the past with IE6 basically via “shaming” users/corps into switching.

A message in Netflix/Google/Facebook home telling “we see your network is blocking X, that may result in a not optimal experience”