Best option is to use software that supports SOCKS. Alternatively you can set up local proxies (eg stunnel) or inject SOCKS support into the TCP calls of your app (eg. ProxyChains)

Tor only supports TCP, so you cannot route all traffic over Tor, you will have to drop a bunch.