Indeed, since the evaluations are handed out before the final grades are tabulated, they can only be based on expected grades. But expected grades are still a better performance metric than a coin toss.