On pixel phones I'm pretty sure you can install the camera from the Play Store with no fuss on LineaseOS.

I say that using a LineaseOS Pixel 4a with Google Camera and don't remember doing anything special to install it.