Does your phone support band 71 (600 MHz)? This band is only a few years old, and T-Mobile has been deploying it as their primary long-range, building-penetrable band. It's unsupported on phones made before approximately 2018.

Band 12 fulfills the same role in some areas, and is supported on most phones, but T-Mobile doesn't have a nationwide license for it.