As other comments mentioned, you can change your endpoint in metamask.

Also, metamask is not the only wallet there is... Some dApps only accept Metamask buts it's becoming rare. Most dApps implement multiple alternatives, like WalletConnect, which is more of a dapp/wallet protocol, which allows you to use any wallet software.