My (European) credit cards require a PIN for most payments, not only for cash advances. Presumably, a payment for fuel with PIN wouldn't be considered a cash advance.

If I did want cash, I'd use a debit card and it would be interest free (assuming there's money in my account), but I'd still have to pay a currency conversion fee and/or spread.