[1] https://www.justice.gov/archives/jm/criminal-resource-manual...
Though that criminal statue wouldn't apply to the actions described here, it is indeed an example of how copyright violations of some kinds can be crimes, even felonies.
[1] https://www.justice.gov/archives/jm/criminal-resource-manual...