It's somewhat common among truck drivers in Germany to flash the turn signals left-right-left-right to say "thank you" after overtaking (another truck).
It's saying thanks as a response to the slower truck flashing its high beams to let the faster truck know it's now safe to move back over to the slower lane.